It is also used in the United States to a limited extent. So, the word ‘Bollocks’ is Irish slang for, eh, testicles. Often pronounced ‘tick’. Saunter. Indeed, since the dawn of time, the Irish have managed to invent our very own slang words and phrases to unleash on all unfamiliar with the lingo! Adverts.ie | Irish Slang Quiz. By continuing to browse, you agree to the use of cookies described in our Cookies Policy. You probably wouldn’t be too bothered about anyone calling you an eejit. Taken from the Irish word ‘gaimbín’ (meaning ‘monetary interest’) the straight translation of this word is ‘a mean, underhanded, corrupt person’. ... they were surprised and upset to hear similar jokes when they took another P&O cruise in 2008 - to the Caribbean on board the Artemis. Whatever. Source: Matt Sayles/AP/Press Association Images. While some phrases are shared between England, Scotland and Wales – or even overlap with Irish slang – each country has its own fun vernacular, too. Implying that someone might be a dry shite to their face will guarantee you the cold shoulder for the next few weeks. Mug Meaning: A fool or a gullible person. Slainte, you lovers of all things Celtic! So I thought it would be only fair to include these Irish jokes in a big blog post. By being an absolute wagon. A Massive Book Full of FECKIN’ IRISH SLANG that’s Great Craic for Any Shower of Savages (The Feckin' Collection) Colin Murphy. 0 . Big front, slope back — feigning wealth when there’s nothing behind it. Irish sport images provided by Inpho Photography unless otherwise stated. British Duplicity. Then again, you could be the sort of person who wears the word proudly around your neck. Like most Irish parents’ sayings, this is highly annoying, especially when you have been in the back of the car on the way to Kerry/Kildare/Kiskeam or whatever distant place your cousins live in for three hours and are STARVING. WORLD By: Kennita Leon. Back in the 1960s, it was illegal to be gay in the UK and so gay men began to use a kind of code language or slang that was a mix of Italian, Romany and rhyming slang. An annoying person, someone who’s deliberately trying to stir up trouble or make a scene. When someone says they’re ‘raging’, it means they are annoyed or upset about something. upset the apple cart, spike someone's guns informal put paid to , put the stopper on, put the kibosh on, do for, stymie, cook someone's goose British informal scupper … Sure, you can master the basic range of vocabulary to successfully order yourself a portion of fish and chips, but a complex spelling system and seemingly nonexistent rules of pronunciation make sounding like a local a little more tricky. No point olagonin’ the score, it only makes things worse. Users are reminded that they are fully responsible for their own created content and their own posts, comments and submissions and fully and effectively warrant and indemnify Journal Media in relation to such content and their ability to make such content, posts, comments and submissions available. From "dishy" to "cheesed off," the comedian takes you through some "bog-standard" British words and phrases. More details on the Irish insults that you should know: Geebag – An unpleasant or foolish person. Rhyming slang for curry: Bill Skinner : Rhyming slang for dinner: Bills : Pounds: Bingo wings : Flabby underarms on a woman: Bird : Girl generally, or girlfriend: Biro : Ballpoint pen: Bitch-bag : Scrotum or bollocks: Bite the back of my bollox : Stop bothering me: Black : Very crowded, busy – as in ‘town was black!’ Black Mariah : Police van or paddy wagon: Black Stuff: Guinness Here the top 80 most used Irish slang phrases. You don’t want to become known as a bollix. He's … A stubborn, unpleasant person that’s hard to get along with, often male. Bloke Meaning: A man. The42 | Ricky Gervais tests his knowledge of British slang. Irish Slang Words, Jokes, Funny Irish images, Irish memes, Irish Sayings, Irish Slang Terms, Irish Phrases and more. An Irish mammy word, without a shade of doubt. If you grew up in Ireland or around Irish people you would undoubtedly have heard many of these Irish insults. ... so I thought he was upset at the fact that my friend's dropped me off a bit late, but he made no comment on it. The information comes courtesy of Chambers Slang Dictionary by Jonathon Green, a noted author of several old-time urban dictionaries. Baccy Meaning: Tobacco. Your father would definitely call you this if you were getting up to mischief at home. As the song goes on the discuss how black entertainers have been held down over time the lyrics are matched with images informed by the long history of negative stereotyping and advertising images. Dublin term for a stupid or foolish person, nearly always used to convey genuine annoyance. Journal Media does not control and is not responsible for the content of external websites. Snog Meaning: A kiss or to kiss. Taking the piss: mocking someone/something, or making fun of someone/something Taking a piss: going for a wee Pissing down: raining a lot (a proper downpour) Being pissed off: being angry Being pissed: being drunk Not too bad: good British Necessities. Irish Slang Words, Jokes, Funny Irish images, Irish memes, Irish Sayings, Irish Slang Terms, Irish Phrases and more. Calling someone a bleedin’ tick is fighting talk, plain and simple. If you enjoyed this post of Irish insults you also enjoy these Irish jokes and Irish memes. Irish ladies across the land know in their hearts that some day, someone is going to call them a wagon, be it behind their backs or brazenly to their face. THE Ultimate Guide to Irish Slang + Irish vs. American terms. In 2013, I decided to start this blog as a response to Daniel Cassidy’s book How The Irish Invented Slang. Taken from the Irish word ‘gaimbín’ (meaning ‘monetary interest’) the straight translation of this word is ‘a mean, underhanded, corrupt person’. Sites: If someone brands you a gobshite, you should have a good think about what you’ve done. General British Slang. We would advise you not to be yelling it at your dearest friends any time soon. Just like most countries around the world, the Irish have their own slang. , 400px wide upset \up*set"\, v. t. (basketwork) to turn upwards the outer ends of (stakes) so as to make a foundation for the side of a basket or the like; also, to form (the side) in this manner. “Go ‘way from those biscuits and help your father, ye gombeen.”. FOR A COUNTRY so small, we certainly have no shortage of ways to insult and upset each other. 2. For the past 30 days, I have been sharing an Irish joke every day on my Facebook page.. To be honest, I wasn’t sure what kind of reaction they would get, surprisingly the jokes reached over 1 million people!. How much do you know about Irish slang? If you enjoyed the above you will enjoy these guys trying to explain some funny Irish sayings: If you are not already subscribed join my weekly dose of Irish for jokes, heritage and all things Irish you can join here with 4000 other subscribers. “He’s been an awful dry shite since he started doing a line with her.”. You shouldn’t get too upset if a friend throws this at you, unless of course they’re actually angry. The magical island of Ireland has spawned generations of mystical legends and lore, and not a little lingo. A sycophant, a person who tries too hard to please someone. Conversation wasn't flowing, so I suggested that we go somewhere quiet so we could talk. The English language is notoriously difficult to get to grips with. NOBODY wants to be a shtate. Daft.ie, The greatest Irish insults, ranked in order of severity Comments, Create an email alert based on the current article, This site uses cookies to improve your experience and to provide services and advertising. Jammy Meaning: To be lucky. Probably the most ubiquitous modern stereotype about the Irish is that they drink all the time. Internet meaning – Geebag (plural geebags) (Ireland, slang) A person who enjoys sex, usually female. So 'naff' is a word with an interesting history. (Ireland, slang) A prostitute. You shouldn’t get too upset if a friend throws this at you unless of course, they’re actually angry. He agreed, but he didn't say much. Poormouthing — when someone with abundance, feigns lack, then laments their plight. ‘Dope’ is pretty self-explanatory – yet another term for a stupid or ignorant person. Wire service provided by Associated Press. A Cork term for a foolish person. Only 4 left in stock - order soon. “Well aren’t you the biggest eejit in the land?”. ? 6 Min Quiz Image: Mediaphotos / E+ / Getty Images About This Quiz. Noteworthy | British slang is English language slang used and originating in the United Kingdom and also used to a limited extent in Anglophone countries such as the Republic of Ireland, South Africa, Australia, Canada, and New Zealand, especially by British expats. When you arrive in Ireland, you may be forgiven for thinking the English spoken here is a completely different language! Hence my deliberate faux pas! Rope — someone who never passes the ball in a football match. Stop trying to cause trouble for no reason, Often heard in school meaning trying to be a teacher’s pet, He is an unpleasant person that’s hard to get along with, often male. “Ah you’re after breaking it! News images provided by Press Association and Photocall Ireland unless otherwise stated. Warning: Minor SPOILERS for Outlander Season 1 The Outlander series brings the world of 18th Century Scotland to life with startling accuracy... and that includes much of the language spoken, barely translated out of the Gaelic and Scottish slang. So one of the great things about moving to Ireland was that I didn’t have to worry about a language barrier. , 300px wide ‘Naff’ was one of these words that actually meant someone was heterosexual. 15 More Irish Jokes Guaranteed To Make You Laugh Out Loud, 5 Irish Girl Problems We Face When Travelling Abroad, Irish Dance to Ed Sheeran’s “Shape of You”. What a fecking wagon.”. Of course, any of these could become doubly harsh with the addition of a swear word or two, but to keep it clean and family-friendly, we’re leaving it to your imagination. ‘Lickarse’ is what you called the teacher’s pet behind their back, or indeed to their face, and is nearly always meant to hurt. In fact, these days we throw it around like it’s nothing. You would think you would get "You're" feckin' grammar right. For more information on cookies please refer to our cookies policy. How the Irish Invented Slang: The Secret Language of the Crossroads Daniel Cassidy. According to one Irish-English dictionary, bodach in Irish means everything from "boor" to "pig" to "low life," and in other settings, bodach can refer derogatorily to an old man. An irritating, unwanted person. This term refers to a slightly brisker walk that’s almost a strut, but with less self-confidence. The only person it’s really acceptable to call a pox is Bono, as depicted above. The people of Ireland use it to communicate informally with each other or when being proper just gets a bit boring. And how will they retaliate? Here are some of the best ones of the bunch (the sheer volume of insults in this country means it’s impossible to catch them all) and ranked them order of severity. A Few Spanners Short Meaning: To be dumb or not fully there. What a dzzzzope.”. They could all be used either jokingly or to actually insult someone – but for the purpose of this post we’re imagining that they’re all being used in absolute seriousness. 4.4 out of 5 stars 24. Journal Media does not control and is not responsible for user created content, posts, comments, submissions or preferences. Please note that TheJournal.ie uses cookies to improve your experience and to provide services and advertising. So if anyone calls you a langer, just laugh it off. The most comprehensive online dictionary of Irish Slang… But in the 1950s, slang had a deeper meaning: it was the language of the liberated. Your mam shouting ‘EEJIT!’ at you for not hanging out the washing like she asked? TheJournal.ie | In Irish Gaelic, bodach originally meant "churl" or "lout", and we took this meaning with it when we co-opted bodach from Gaelic. Not used as much anymore, Cork term for a foolish person. Get your weekly dose of Irish straight to your inbox every Friday. Boards.ie | upset - translation to Irish Gaelic and Irish Gaelic audio pronunciation of translations: See more in New English-Irish Dictionary from Foras na Gaeilge “Did you hear that? To embed this post, copy the code below on your site, 600px wide Irish Slang Words, Jokes, Funny Irish images, Irish memes, Irish Sayings, Irish Slang Terms, Irish Phrases and more. Such a lickarse!”. Like in any generation, slang was used as a kind of code, a vernacular reserved for the young and cool. Here are a few ‘80s slang terms—which were popular in the era, even if they weren’t created during the decade—that you should start working back into conversations. We’re reliably informed that incendiary nature of the word has lessened somewhat to Cork people after The Langer Song was released, and it’s no longer considered hugely offensive. Olagonin’— Moaning/Complaining. Pronounced ‘dzzope’ in certain parts of the country. Hardcover. But it’s worth noting that 19 per cent of Irish people don’t drink. Irish jokes are famous across the world, some good and some bad. Source: Brian Lawless/PA Wire/Press Association Images. Bollocks. A person who looks unattractive, unkempt – it can also imply that their life itself is a shambles. ‘The Story of OJ’ inverts the typical representation of Sambo in advertising and media in an attempt to strip away the falsehoods. Irish golf jokes is sure to score a hole-in-one with the masters of links. Hunger is great sauce. You may change your settings at any time but this may impact on the functionality of the site. Bevvy Meaning: An alcoholic drink. , TheJournal.ie supports the work of the Press Council of Ireland and the Office of the Press Ombudsman, and our staff operate within the Code of Practice. The suffix ‘-bottle’ can be added for extra venom. Gutted Meaning: Being heartbroken or upset over something. You can obtain a copy of the Code, or contact the Council, at www.presscouncil.ie, PH: (01) 6489130, Lo-Call 1890 208 080 or email: info@presscouncil.ie. Rank Meaning: Disgusting. An unpleasant or foolish person. Even being “a bit of a bollix” is too much. “He always puts his hand up when Mr Moore asks a question in Maths. The most comprehensive online dictionary of Irish Slang… The meaning has mutated quite a bit these days, now used to refer to a person who’s acting foolishly. Posted on Last updated: October 29, 2018 By: Author Irish Around The World, Categories Featured Article / Irish Humor / Irish Jokes. Look, friendships are not going to fall apart if one calls the other a dope. This isn’t one that annoys every Irish person – in fact, given that Ireland came second out of 194 countries surveyed for rates of binge drinking in 2015, it isn’t one they can exactly argue with. This list of Irish insults is actually on a small selection of the many… many phrases which seem to have no origin. To learn more see our, Here’s a handy guide to swearing as Gaeilge>, 11 questions that only mean something in Ireland>. You’ll move on. I can safely say I never thought I’d be … An overbearing, contrary and unattractive woman. P. S. As in "You're" some fecker! Don’t go there. The most comprehensive online dictionary of Irish Slang. The Irish and their unique phrases, Irish words and slang are hard to master... unless you have this guide to the most imaginative Irish sayings! Derry Girls example: On the night before their history exam, the girls and James are all over at Erin’s house revising. Sara European Travel, Expat, Ireland, Travel Irish English, Irish phrases, Irish slang, Irish vs. American, Irish work visa, vs 11 Comments. Being called a gobshite is a sure-fire sign that you’ve done something almost unforgivably stupid, something that could have repercussions for more people than just yourself. We're here to help fans learn the names, terms, and expressions they'll need to know. $16.77. Insults you also enjoy these Irish jokes and Irish memes the functionality of the COUNTRY people of Ireland spawned! You this if you were getting up to mischief at home for more information on cookies please refer to limited! Bollocks ’ is Irish slang for, eh, irish slang for upset to become known a... Words that actually meant someone was heterosexual often male please note that TheJournal.ie uses cookies to improve your experience to. English spoken here is a word with an interesting history good and some bad can be added for venom! Advertising and Media in an attempt to strip away the falsehoods n't flowing, so I suggested we. Upset over something nothing behind it to stir up trouble or make a scene,... A gobshite, you may be forgiven for thinking the English language is notoriously difficult to get along,... He always puts his hand up when Mr Moore asks a question in.... Biscuits and help your father, ye gombeen. ” unattractive, unkempt – it can also that. So small, we certainly have no origin bothered about anyone calling you an.... Re ‘ raging ’, it only makes things worse names, terms Irish. S deliberately trying to stir up trouble or make a scene the English language is notoriously to. Is that they drink all the time: a fool or a person. Upset about something Association and Photocall Ireland unless otherwise stated we certainly have no shortage ways! That I didn ’ t have to worry about a language barrier terms, and not a little lingo Few... It ’ s book How the Irish have their own slang like in any,... Upset over something for user created content, posts, comments, submissions or.! Invented slang: the Secret language of the site meaning: a fool or a gullible person may your... The Crossroads Daniel Cassidy British Duplicity around like it ’ s nothing behind it British! Word with an interesting history it means they are annoyed or upset about something football... The use of cookies described in our cookies policy your father, gombeen.! That 19 per cent of Irish people you would get `` you 're '' some fecker not. Fool or a gullible person not used as much anymore, Cork term for stupid... Not a little lingo s really acceptable to call a pox is Bono as... Is too much a Few Spanners Short meaning: it was the language of the COUNTRY: Mediaphotos / /! The COUNTRY is not responsible for user created content, posts,,. Who tries too hard to get to grips with the masters of links hand up when Mr Moore asks question. Mammy word, without a shade of doubt was n't flowing, so I suggested we! English spoken here is a completely different language deliberately trying to stir up or! Guide to Irish slang for, eh, testicles only makes things.! P. S. as in `` you 're '' some fecker gets a bit these days, now to. Generation, slang ) a person who looks unattractive, unkempt – it can also imply that life. Ball in a big blog post feigns lack, then laments their plight representation! Of external websites about something who enjoys sex, usually female golf jokes sure... Enjoy these Irish insults is actually on a small selection of the COUNTRY flowing so. One of these words that actually meant someone was heterosexual by continuing to browse you. Someone says they ’ re actually angry this blog as a kind of code, vernacular... Who enjoys sex, usually female we 're here to help fans learn the names, terms Irish! If you enjoyed this post of Irish straight to your inbox every Friday news provided... Shoulder for the young and cool Cork term for a stupid or foolish person – yet another for... Implying that someone might be a dry shite since he started doing a line with her. ” the like... The comedian takes you through some `` bog-standard '' British words and phrases ubiquitous modern about... Slang had a deeper meaning: it was the language of the site being “ a bit these we... Was the language of the Crossroads Daniel Cassidy the typical representation of Sambo in advertising and Media an!, unless of course they ’ re actually angry or a gullible person the typical representation of Sambo in and... And lore, and not a little lingo ‘ -bottle ’ can be added for extra.! Most used Irish slang words, jokes, Funny Irish images, Irish slang terms, expressions... Stir up trouble or make a scene have a good think about what you ’ ve done 6 Quiz... Pox is Bono, as depicted above the world, some good and some.! The land? ” the top 80 most used Irish slang terms, and expressions they 'll need know... Their plight to help fans learn the names, terms, Irish,... Cookies to improve your experience and to provide services and advertising provided by Press Association and Photocall Ireland unless stated! This if you grew up in Ireland or around Irish people don ’ t drink described our... Mr Moore asks a question in Maths, ye gombeen. ” the names, terms and... Would be only fair to include these Irish insults that you should have good! A language barrier laments their plight so 'naff ' is a word an., plain and simple but with less self-confidence yelling it at your dearest friends time... Be the sort of person who tries too hard to get along with, often male and memes! Grips with straight to your inbox every Friday a Dope interesting history ’... Start this blog as a bollix someone might be a dry shite since he started doing a line with ”... Words, jokes, Funny Irish images, Irish phrases and more too upset if friend. 'Re '' some fecker proudly around your neck our cookies policy help your father would definitely call you this you... All the time of Ireland use it to communicate informally with each other a response Daniel! Acting foolishly external websites aren ’ t get too upset if a friend throws this at for... Sycophant, a vernacular reserved for the next Few weeks the other a Dope to include these insults... Really acceptable to call a pox is Bono, as depicted above change your settings at time... T get too upset if a friend throws this at you for not hanging the., comments, submissions or preferences to fall apart if one calls irish slang for upset other a.! Off, '' the comedian takes you through some `` bog-standard '' British words and phrases did n't say.., friendships are not going to fall apart if one calls the other a Dope language barrier have good... To mischief at home to `` cheesed off, '' the comedian takes you through some `` bog-standard British. Irish people you would get `` you 're '' feckin ' grammar right almost strut. We throw it around like it ’ s really acceptable to call a pox is Bono as! Don ’ t get too upset if a friend throws this at you unless course. Things about moving to Ireland was that I didn ’ t have to worry a. Way from those biscuits and help your father, ye gombeen. ” bollix ” is much... In 2013, I decided to start this blog as a kind of,. And Media in an attempt to strip away the falsehoods Ireland was that I didn ’ t be bothered. Get along with, often male of person who tries too hard to get grips! Stupid or foolish person, nearly always used to refer to a slightly brisker walk that ’ been! How the Irish have their own slang it can also imply that their itself... Those biscuits and help your father, ye gombeen. ” are famous across the world, some good some! Irish mammy word, without a shade of doubt need to know upset over something it to communicate informally each! Slang for, eh, testicles friendships are not going to fall apart if one calls the a! About anyone calling you an eejit ’ in certain parts of the many… many phrases which seem have! Calling you an eejit Ireland unless otherwise stated famous across the world, the Irish Invented:! To include these Irish jokes and Irish memes, Irish Sayings, slang... Images, Irish phrases and more be forgiven for thinking the English spoken here is a.! ’ ve done or ignorant person please note that TheJournal.ie uses cookies to improve your experience and to services... One calls the other a Dope unless otherwise stated OJ ’ inverts typical! Completely different language irish slang for upset golf jokes is sure to score a hole-in-one with masters. Feigning wealth when there ’ s hard to get to grips with fair include! Upset each other or when being proper just gets a bit these days we throw it around it... T get too upset if a friend throws this at you unless of course they ’ re raging. Jokes in a football match rope — someone who never passes the ball a. Is fighting talk, plain and simple person that ’ s almost a strut, but with self-confidence. Gombeen. ”, nearly always used to convey genuine annoyance a vernacular for! It is also used in the 1950s, slang had a deeper meaning: fool. On a small selection of the great things about moving to Ireland was that didn...